Una guía para la emulación de juegos retro con RetroPie

Emular sistemas de videojuegos y ordenadores es una de las cosas que siempre se le han dado bien a la Raspberry Pi, desde el principio. En este artículo explicaremos cómo configurarse con Retropie, una de las mejores soluciones de juego retro «todo en uno», y cómo solucionar los sistemas que no funcionan a la perfección.

Jugada de Pi

Inicialmente, Retropie era sólo un concepto de lo sencilla que podía ser una plataforma de juegos retro todo en uno, así que tardó un tiempo en que las especificaciones se ajustaran a esta genial idea. El plan era hacer un sencillo front end para todos los mejores emuladores para Raspberry Pi y agruparlos en una sola instalación. Todos los emuladores estaban preconfigurados con sus opciones por defecto, pero también se podía entrar y retocarlos después, ajustando cosas como los filtros de pantalla que emulan las viejas y borrosas pantallas CRT.

Avancemos rápidamente hasta hoy, y tenemos la versión 4.3 que viene con muchas mejoras. Ha mejorado la forma de catalogar y clasificar sus juegos, todos los paquetes de emuladores incluidos están ahora actualizados a las últimas versiones, los ajustes de configuración de Bluetooth le proporcionan una mejor compatibilidad con el mando de PS3 y muchas otras mejoras funcionales.

Este es el mejor Retropie que hemos tenido nunca. ¿Cómo puede unirse a la fiesta?

Empezando con Retropie

Obtener Retropie en su Pi es fácil. Vaya al enlace de descarga y haga clic en el botón «Descargar».

Debe elegir la Pi de destino en la que desea instalar, ya sea una Zero y una Pi original, o la Pi2 y la Pi3. Las instalaciones para cada tipo están codificadas de forma diferente, así que elija con cuidado.

Guarde el archivo en el disco y utilice una utilidad de grabación de tarjetas SD como Etcher, ApplePi Baker o Win32 Disk Imager para copiar la imagen del disco en la tarjeta SD correcta para su Pi.

Inserte la tarjeta en su Pi y enciéndala, y Retropie debería ejecutarse sin más. Inicialmente no tiene juegos en ella, pero podemos arreglar eso en un segundo.

Actualización desde versiones anteriores

Por cierto, si ya tiene una versión anterior de Retropie en el disco y un montón de juegos que no quiere perder sobrescribiendo el disco, entonces debería actualizar a través del menú de configuración de Retropie.

En primer lugar, haga una copia de seguridad de su tarjeta SD de Retropie antes de actualizar, por si algo va mal. A continuación, si está actualizando desde la versión 3.x y anteriores, es posible que tenga que seleccionar primero «Actualizar RetroPie-Setup Script» y luego «Actualizar todos los paquetes instalados». Si está actualizando desde la versión 4.x y posteriores, es más fácil: sólo use «Actualizar todos los paquetes instalados». El proceso dura unos treinta minutos.

Cargando juegos

Introducir los juegos en Retropie también es muy fácil. Copie todas las ROMs de sus juegos en una memoria USB y conéctela a la Pi. (Si tiene una Zero, es posible que necesite un concentrador USB). A continuación, vaya al menú de Retropie y seleccione «Administrador de archivos». Ahí tiene un gestor de archivos de dos caras al estilo DOS. Utilice el tabulador en un teclado USB y use las teclas de función para copiar archivos de un lado a otro.

La memoria USB se encuentra en la carpeta «media». Las ROMs tienen que ir en el directorio «homepiRetroPieroms» y luego en la carpeta de cada máquina.

Mejora del rendimiento

La mayoría de los sistemas funcionan sin problemas fuera de la caja en Retropie, dependiendo de dos factores: el procesador de su Pi y la edad y la complejidad del sistema de juego que está emulando.

Por ejemplo, los juegos arcade de los 80 y las consolas de primera generación como la NES y la Sega Master System funcionan a toda velocidad nada más sacarlos de la caja. A medida que se avanza en la década de los 90, las cosas se complican un poco más. Los juegos de la Nintendo 64 y la Playstation 1PSX pueden funcionar muy lentamente con tartamudeos de audio. Esta falta de potencia no es culpa de la Pi, ya que máquinas como la N64 tenían procesadores gráficos y chips de sonido que quitaban la carga a la CPU. La Pi no tiene ese apoyo, así que tiene que hacerlo todo con pura fuerza bruta.

Para obtener un mejor rendimiento de RetroPie de las consolas retro de mayor nivel, necesita hacer algunos ajustes. En primer lugar, asegúrese de que su fuente de alimentación es lo suficientemente potente (5v y 2,5A, los enchufes USB normales son sólo de 2A y no son suficientes), y si hace overclocking, añada refrigeración en forma de disipadores o un ventilador. También es posible que tenga que ajustar el motor de renderizado y bajar la resolución de la pantalla.

Tomemos como ejemplo la N64. Para configurarlo, inicie cualquier juego de N64 y pulse un botón de su gamepad cuando se le pida, antes de que el juego se ejecute, que entre en el modo de configuración. Seleccione el emulador a utilizar, ya sea Glide o Gles2.

A continuación, elija el modo de vídeo por defecto. Por ejemplo, elegimos 1280 x 720. Puede elegir uno inferior, como 720 x 576, pero manténgase dentro de los límites de lo que su monitor puede mostrar. El nuestro no puede hacer 640 x 480, por ejemplo.

Vuelva al menú anterior y elija el tamaño de la memoria intermedia de los fotogramas, lo más bajo posible. Elija el que mejor le funcione.

Conclusión

Retropie es ahora un sistema de juego retro llave en mano totalmente realizado, y a medida que va pasando por nuevas revisiones, va mejorando. En su mayor parte, funciona muy bien al sacarlo de la caja, pero puede mejorar la calidad en las consolas más nuevas ajustando los parámetros. Buena suerte.

Si tiene algún comentario o pregunta sobre Retropie, déjelo en los comentarios a continuación.

Este artículo se publicó por primera vez en octubre de 2015 y se actualizó en enero de 2018.

Deja un comentario

Este sitio web utiliza cookies para mejorar tu experiencia. Si continuas utilizando este sitio consideramos que estás de acuerdo con esto. Más información

Los ajustes de cookies en esta web están configurados para «permitir las cookies» y ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues usando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en «Aceptar», estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar