tecnologiafacil.org Explica: El texto completo en Internet y sus orígenes

Ciertas modas gozan de un aumento fugaz de popularidad en Internet, y algunas nunca llegan más allá de unas pocas comunidades de nicho. Muchas de las tendencias son difíciles de explicar fuera del contexto de sus escenarios de uso, pero el texto de ancho completo tiene su propia historia.

Para los no iniciados, el texto de ancho completo y su descendencia aparecen como texto espaciado algo «L I K E T H I S». Tanto si lo ha visto en tweets, como en publicaciones de Facebook o en secciones de comentarios de la web, hay mucho más de lo que cree.

Historia

Los orígenes del texto de ancho completo son anteriores al uso generalizado de Internet, sino que se remontan a los lanzamientos musicales nacionales en Japón. Los artistas siguieron tendencias importantes como la incorporación de palabras y letras en inglés en los títulos de los álbumes junto a su idioma nativo.

A menudo los nombres de los álbumes no tenían sentido, pero lo más importante es que los caracteres ingleses no funcionaban con el alfabeto japonés al principio. Esto se sorteó con un mayor espaciado, de ahí lo que se conoció como texto de «ancho completo».

El resurgimiento del texto de ancho completo puede atribuirse a Internet y a un género musical particular conocido como «vaporwave», una extraña fusión de diferentes intereses que comenzó a principios de la década de 2010. El sampling es común, así como el enfoque en la cultura de consumo y lo que se denomina «estética». De hecho, el subreddit principal de vaporwave lo describe como «música optimizada para centros comerciales abandonados».

En pocas palabras, el vaporwave pone un énfasis considerable en su apariencia, y algunas descripciones en línea indican que sitúa su aspecto por encima de su música. El énfasis en la apariencia da importancia a la estética, una palabra que suele espaciarse como «A E S T E T I C S» dentro de la comunidad que rodea al vaporwave. Los periodistas musicales incluso se esfuerzan por explicar la tendencia, y al menos uno sugiere que es «irónica o satírica».

El rapero estadounidense Yung Lean también puede ofrecer una explicación para el peculiar enfoque en la «estética», ya que algunos de sus vídeos musicales presentan extrañas elecciones artísticas y se centran en ilustraciones «glitchy». El propio Yung Lean dio lugar a un meme que se basa en el texto de ancho completo; la práctica de añadir el sufijo «B O Y S» a otras frases proviene tanto del nombre del sello discográfico de Yung Lean, Sad Boys Entertainment, como de un equipo deStarcraft II de sorprendente éxito. Uno de los ejemplos más claros del estilo es «Hurt» de Yung Lean; sus comentarios son una fuente primordial de ejemplos del uso del texto completo en línea.

Música

Las claves del Vaporwave son difíciles de definir, y los aficionados al género dividen su corta historia en al menos tres fases diferentes. Uno de los primeros álbumes que se identifican como parte de la tendencia es Floral Shoppe de Macintosh Plus. Puede escuchar el álbum completo en YouTube, con su inexplicable carátula.

Más allá de este álbum, a menudo se encuentran otros artistas en vídeos relacionados si desea explorar más el género.

Recursos

Puede que el texto de ancho completo nunca se convierta en algo totalmente habitual, pero tiene su lugar en ciertas comunidades en línea. Si desea adoptar la publicación de ancho completo para usted, tiene dos opciones principales.

Puede colocar un espacio después de cada letra de una palabra determinada para crear un efecto similar al del texto de ancho completo, pero no es el ejemplo más real de su uso. El espaciado no será el mismo que con una letra de ancho completo real.

Si prefiere obtener el texto real, los convertidores en línea hacen que sea muy fácil introducir texto normal y obtener a cambio una versión de ancho completo, aunque es aconsejable no tener las letras espaciadas antes de introducirlas en un convertidor. Si lo hace, sólo conseguirá un doble espaciado entre las letras en su texto de ancho completo. Teniendo en cuenta lo grande que será ya el espaciado, eso puede no ser lo ideal.

1. Qaz

Qaz, con su extravagante dominio de primer nivel, ofrece la conversión de ancho completo, así como una serie de otras conversiones de caracteres Unicode.Debido a cómo está formateado el sitio, no parece ideal para cuerpos de texto más largos, pero en nuestras pruebas funcionó sin problemas a pesar de ello.

2. Txtn.us

Txtn.us es un convertidor de texto muy sencillo. Basándonos en su apariencia, ha estado disponible durante un tiempo, posiblemente antes del resurgimiento del uso del texto de ancho completo; afortunadamente, la implementación Unicode del texto de ancho completo no ha cambiado drásticamente desde su creación. Nos inclinamos a estar de acuerdo con una de las afirmaciones que se hacen en el sitio web, en el sentido de que estos caracteres especiales no se pueden escribir fácilmente.

3. Linkstrasse.de

La tercera opción, Linkstrasse.de, es un convertidor en un blog más grande en el que se proporciona un poco más de contexto sobre el enfoque deUnicode en la representación de cada carácter y cómo el texto de ancho completo encaja en esa visión.El convertidor es extremadamente simple de usar con el primer cuadro que permite la entrada y el segundo que proporciona la salida.

4. Holdun

El ingeniero de software John Holdun merece el crédito por el diseño extremadamente sencillo de este particular convertidor de ancho completo. Si hay un convertidor que se acerque a ser digno de la etiqueta $0027A E S T H E T I C$0027, probablemente sea éste. No tiene ningún detalle ni configuración, salvo el texto por defecto de «escribir y tocar retorno». Resulta que eso es todo lo que tiene que hacer. Pulse «Intro» y convertirá el texto en ancho completo, sin más.

Conclusión

Como sin duda verá, el texto de ancho completo y sus ramificaciones existen como un cruce de los elementos más extraños de la cultura de Internet, los lanzamientos de música japonesa y un sentido satírico, a menudo irónico, de la autoconciencia. Tanto si ya lo ha hecho como si no lo va a hacer nunca, proporciona un punto de entrada ideal en el vaporware, que es en sí mismo un curioso revoltijo de ideas diferentes.

Crédito de la imagen: e-ink